SÉANCE À L’AGORA

Séance de films hors compétition organisée en partenariat avec le Centre Social L’Agora et Normandie Images.

Six films très courts, normands et britanniques, explorant des genres et des techniques différentes pour notre plus grand plaisir ! À l’issue de cette projection, plusieurs réalisateurs locaux viendront vous en dire plus sur leurs univers.

This very short programme of Norman and British films will introduce you to a wide variety of stories and filmmaking techniques. Some directors will be present after the screening to tell you more about their creations.

L’ART DES COULEURS

Réalisé par Léo-Paul Garreau

FRANCE – 2020 – 3′ – Clip, mouvement artistique

« L’art des couleurs » représenté par deux passionnés de la vidéo à travers des sports comme le skate, le longboard et le vélo.

« The art of colors » represented by two video lovers through sports such as skating, longboarding and cycling.

THE FLOUNDER

Directed by Elizabeth Mary Hobbs

UNITED KINGDOM – 2019 – 6′ – Animation

Un jour, un humble pêcheur attrape un poisson enchanté. Le poisson peut-il l’aider , ainsi que sa femme, à améliorer leur situation ?

One day, a humble fisherman catches an enchanted fish. Can the fish help him and his wife improve their lot ?

PELLOCHE

Réalisé par Sven Laurent

FRANCE – 2020 – 4’ – Fiction

Un projectionniste un peu fou invente une machine pour faire revivre une starlette de l’époque des films muets.

A slightly crazy projectionist invents a machine to revive a starlet from the era of silent films.

PILE

Directed by Toby Auberg

UNITED KINGDOM – 2019 – 3’23 –  Animation, science-fiction – Produced by Royal College of Art

L’eau puis la nourriture. L’agriculture puis l’industrie. L’ancien puis le nouveau. De l’essentiel au superflu. Du simple au complexe. Du concret à l’abstrait. De la terre aux nuages. Du réel à l’irréel..

Water then food. Agriculture then industry. Old then new. Critical then extra. Simple to complex. Concrete to abstract. Dirt to clouds. Real to unreal.

BABIL

Réalisé par Grégory Robin

FRANCE – 2020 – 5′ – Fiction, expérimental – Produit par YSÉ PRODUCTIONS

Tout arrêter. (Où va le monde)

Stop everything. (Where is the world going)

J’AI UNE QUESTION

Réalisé par Anthony Gandais

FRANCE – 2020 – 3′ – Animation – Réalisé pendant le KinoCaen Wide Web 2020

Une petite fille de 6 ans est interviewée par son père pendant le confinement. Mais rapidement, on en vient à se demander lequel des deux tient vraiment le micro !

A six-year-old girl is interviewed by her father during lockdown. But we are wondering soon which one is directing the interview!

INFORMATIONS PRATIQUES

Dates, horaires & lieux

Séance ouverte à tous (accessible à partir de 6-7 ans).

Jeudi 9 décembre 2021, de 19h à 20h, au Centre Social L’Agora de Granville.

Tarif

GRATUIT.

Ouverture des réservations prochainement.

%d blogueurs aiment cette page :